Arms And The Man
   HOME

TheInfoList



OR:

''Arms and the Man'' is a
comedy Comedy is a genre of fiction that consists of discourses or works intended to be humorous or amusing by inducing laughter, especially in theatre, film, stand-up comedy, television, radio, books, or any other entertainment medium. The term o ...
by
George Bernard Shaw George Bernard Shaw (26 July 1856 – 2 November 1950), known at his insistence simply as Bernard Shaw, was an Irish playwright, critic, polemicist and political activist. His influence on Western theatre, culture and politics extended from ...
, whose title comes from the opening words of
Virgil Publius Vergilius Maro (; traditional dates 15 October 7021 September 19 BC), usually called Virgil or Vergil ( ) in English, was an ancient Roman poet of the Augustan period. He composed three of the most famous poems in Latin literature: th ...
's ''
Aeneid The ''Aeneid'' ( ; la, Aenē̆is or ) is a Latin epic poem, written by Virgil between 29 and 19 BC, that tells the legendary story of Aeneas, a Trojan who fled the fall of Troy and travelled to Italy, where he became the ancestor of th ...
'', in Latin: ''Arma virumque cano'' ("Of arms and the man I sing"). The play was first produced on 21 April 1894 at the
Avenue Theatre The Playhouse Theatre is a West End theatre in the City of Westminster, located in Northumberland Avenue, near Trafalgar Square, central London. The Theatre was built by F. H. Fowler and Hill with a seating capacity of 1,200. It was rebuilt i ...
and published in 1898 as part of Shaw's '' Plays Pleasant'' volume, which also included '' Candida'', '' You Never Can Tell,'' and ''
The Man of Destiny ''The Man of Destiny'' is an 1897 play by George Bernard Shaw, set in Italy during the early career of Napoleon. It was published as a part of ''Plays Pleasant'', which also included '' Arms and the Man'', '' Candida'' and '' You Never Can Tell. ...
.'' ''Arms and the Man'' was one of Shaw's first commercial successes. He was called on to stage after the curtain, where he received enthusiastic applause. Amidst the cheers, one audience member booed. Shaw replied, in characteristic fashion, "My dear fellow, I quite agree with you, but what are we two against so many?" ''Arms and the Man'' is a humorous play that shows the futility of war and deals comedically with the hypocrisies of human nature.


Plot summary

The play takes place during the 1885
Serbo-Bulgarian War The Serbo-Bulgarian War or the Serbian–Bulgarian War ( bg, Сръбско-българска война, ''Srăbsko-bălgarska voyna'', sr, Српско-бугарски рат, ''Srpsko-bugarski rat'') was a war between the Kingdom of Ser ...
. Its heroine, Raina Petkoff, is a young Bulgarian woman engaged to Sergius Saranoff, one of the heroes of that war, whom she idolizes. On the night after the Battle of Slivnitza, a Swiss mercenary soldier in the Serbian army, Captain Bluntschli, climbs in through her bedroom balcony window and threatens to shoot Raina if she gives the alarm. When Russian and Bulgarian troops burst in to search the house for him, Raina hides him so that he won't be killed. He asks her to remember that "nine soldiers out of ten are born fools." In a conversation after the soldiers have left, Bluntschli's pragmatic and cynical attitude towards war and soldiering shocks the idealistic Raina, especially after he admits that he uses his ammunition pouches to carry chocolates rather than cartridges for his pistol. When the search dies down, Raina and her mother Catherine sneak Bluntschli out of the house, disguised in one of Raina's father's old coats. The war ends, and the Bulgarians and Serbians sign a peace treaty. Raina's father (Major Paul Petkoff) and Sergius both return home. Raina begins to find Sergius both foolhardy and tiresome, but she hides it. Sergius also finds Raina's romantic ideals tiresome, and flirts with Raina's insolent servant girl Louka (a
soubrette A soubrette is a type of operatic soprano voice ''fach'', often cast as a female stock character in opera and theatre. The term arrived in English from Provençal via French, and means "conceited" or "coy". Theatre In theatre, a soubrette is a ...
role), who is engaged to Nicola, the Petkoffs' manservant. Bluntschli unexpectedly returns so that he can give back the old coat, but also so that he can see Raina. Raina and Catherine are shocked, especially when Major Petkoff and Sergius reveal that they have met Bluntschli before and invite him to stay for lunch (and to help them figure out how to send the troops home). Left alone with Bluntschli, Raina realizes that he sees through her romantic posturing, but that he respects her as a woman, as Sergius does not. She reveals that she left a photograph of herself in the pocket of the coat, inscribed "To my chocolate-cream soldier", but Bluntschli says that he didn't find it and that it must still be in the coat pocket. Bluntschli gets a telegram informing him of his father's death: he must now take over the family business, several luxury hotels in Switzerland. Louka tells Sergius that Raina protected Bluntschli when he burst into her room and that Raina is really in love with him. Sergius challenges Bluntschli to a duel, but Bluntschli avoids fighting and Sergius and Raina break off their engagement, with some relief on both sides. Major Petkoff discovers the photograph in the pocket of his old coat; Raina and Bluntschli try to remove it before he finds it again, but Petkoff is determined to learn the truth and claims that the "chocolate-cream soldier" is Sergius. After Bluntschli reveals the whole story to Major Petkoff, Sergius proposes marriage to Louka (to Major Petkoff and Catherine's horror); Nicola quietly and gallantly lets Sergius have her, and Bluntschli, recognising Nicola's dedication and ability, offers him a job as hotel manager. While Raina is now unattached, Bluntschli protests that—being 34 and believing she is 17—he is too old for her. On learning that she is actually 23, he immediately proposes marriage and proves his wealth and position by listing his inheritance from the telegram. Raina, realizing the hollowness of her romantic ideals, protests that she would prefer her poor "chocolate-cream soldier" to this wealthy businessman. Bluntschli says that he is still the same person, and the play ends with Raina proclaiming her love for him and Bluntschli, with Swiss precision, both clears up the major's troop movement problems and informs everyone that he will return to be married to Raina exactly two weeks from that day.


Critical reception

George Orwell said that ''Arms and the Man'' was written when Shaw was at the height of his powers as a dramatist. "It is probably the wittiest play he ever wrote, the most flawless technically, and in spite of being a very light comedy, the most telling." Orwell says that ''Arms and the Man'' wears well—he was writing 50 years later—because its moral—that war is not a wonderful, romantic adventure—still needs to be told. His other plays of the period, equally well written, are about issues no longer controversial. For example, the theme of ''
Mrs. Warren's Profession ''Mrs. Warren's Profession'' is a play written by George Bernard Shaw in 1893, and first performed in London in 1902. The play is about a former prostitute, now a madam (brothel proprietor), who attempts to come to terms with her disapproving ...
'', which so shocked audiences at the time, was that the causes of prostitution are mainly economic, hardly big news today, and the play ''
Widowers' Houses ''Widowers' Houses'' (1892) was the first play by George Bernard Shaw to be staged. It premièred on 9 December 1892 at the Royalty Theatre, under the auspices of the Independent Theatre Society — a subscription club, formed to escape th ...
'' was an attack on slum landlords, who are now held in such low esteem that the matter is hardly controversial.


Subsequent productions

* The first
Broadway Broadway may refer to: Theatre * Broadway Theatre (disambiguation) * Broadway theatre, theatrical productions in professional theatres near Broadway, Manhattan, New York City, U.S. ** Broadway (Manhattan), the street **Broadway Theatre (53rd Stree ...
production opened on 17 September 1894 at
New York City New York, often called New York City or NYC, is the most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the most densely populated major city in the Un ...
's
Herald Square Theatre The Herald Square Theatre was a Broadway theatre in Manhattan, New York City, built in 1883 and closed in 1914. The site is now a highrise designed by H. Craig Severance. History The Park Theatre opened in 1883 (also known as the New Park Theat ...
. Since then there have been six Broadway revivals, two of which are listed below. * The most prestigious London revival was directed by John Burrell for The
Old Vic Old or OLD may refer to: Places *Old, Baranya, Hungary *Old, Northamptonshire, England * Old Street station, a railway and tube station in London (station code OLD) *OLD, IATA code for Old Town Municipal Airport and Seaplane Base, Old Town, Ma ...
Company at the New Theatre, which opened on 5 September 1944, starring Ralph Richardson (Bluntschli),
Margaret Leighton Margaret Leighton, CBE (26 February 1922 – 13 January 1976) was an English actress, active on stage and television, and in film. Her film appearances included (her first credited debut feature) in Anatole de Grunwald's ''The Winslow Boy'' ( ...
(Raina Petkoff),
Joyce Redman Joyce Olivia Redman (7 December 1915Jonathan Croall, "Redman, Joyce Olivia (1915–2012)", ''Oxford Dictionary of National Biography'', Oxford University Press, Jan 201available online Retrieved 1 April 2020. – 9 May 2012) was an Anglo-Irish a ...
(Louka), and Laurence Olivier (Major Sergius Saranoff). "Olivier thought Sergius a humbug, a buffoon, a blackguard, a coward, 'a bloody awful part' until
Tyrone Guthrie Sir William Tyrone Guthrie (2 July 1900 – 15 May 1971) was an English theatrical director instrumental in the founding of the Stratford Festival of Canada, the Guthrie Theater in Minneapolis, Minnesota, and the Tyrone Guthrie Centre at h ...
said he would never succeed in the role until he learned to love Sergius. Olivier, spurred and moustachioed, was high camp": Robert Tanitch. * A revival production ran at
New York City New York, often called New York City or NYC, is the most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the most densely populated major city in the Un ...
's Arena Theatre from 19 October 1950 to 21 January 1951, for a total of 108 performances. The cast included
Lee Grant Lee Grant (born Lyova Haskell Rosenthal; October 31, during the mid-1920s) is an American actress, documentarian, and director. She made her film debut in 1951 as a young shoplifter in William Wyler's ''Detective Story'', co-starring Kirk Dougl ...
as Raina,
Francis Lederer Francis Lederer (November 6, 1899 Prague – May 25, 2000) was an Austro-Hungarian Empire-born American film and stage actor with a successful career, first in Europe, then in the United States. His original name was Franz (Czech František) Le ...
as Bluntschli and
Sam Wanamaker Samuel Wanamaker, (born Wattenmacker; June 14, 1919 – December 18, 1993) was an American actor and director who moved to the United Kingdom after becoming fearful of being blacklisted in Hollywood due to his communist views. He is credited a ...
as Sergius. * Marlon Brando's final stage appearance was in ''Arms and the Man'' in 1953. He gathered friends who were fellow actors into a company for a summer stock production. He chose to play Sergius while William Redfield starred as Bluntschli. The show was produced on the college circuit as well in the 1950s. * The play was produced in 1982 at the Stratford Shakespeare Festival, with Brian Bedford as Bluntschli and
Len Cariou Leonard Joseph Cariou (; born September 30, 1939) is a Canadian actor and stage director, best known for his portrayal of Sweeney Todd in the original cast of '' Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street'', for which he won the Tony Award ...
as Sergius. * The Studio Arena Theater in Buffalo, New York, put on a production of ''Arms and the Man'' in 1983 with
Kelsey Grammer Allen Kelsey Grammer (born February 21, 1955) is an American actor and producer. He gained notoriety and acclaim for his role as psychiatrist Dr. Frasier Crane on the NBC sitcom ''Cheers'' (1984-1993) and its spin-off ''Frasier'' (1993-2004), ...
as Sergius. * A
Channel 4 Channel 4 is a British free-to-air public broadcast television network operated by the state-owned Channel Four Television Corporation. It began its transmission on 2 November 1982 and was established to provide a fourth television service ...
television production in 1983 starring
Richard Briers Richard David Briers (14 January 1934 – 17 February 2013) was an English actor whose five-decade career encompassed film, radio, stage and television. Briers first came to prominence as George Starling in ''Marriage Lines'' (1961–66), but ...
as Captain Bluntschli,
Peter Egan Peter Joseph Egan (born 28 September 1946) is a British actor and animal rights activist. He is known for his television roles, including Hogarth in ''Big Breadwinner Hog'', the future George IV of the United Kingdom in ''Prince Regent'' (1979 ...
as Major Sergius Saranoff,
Alice Krige Alice Maud Krige (; born 28 June 1954) is a South African actress and producer. Her first feature film role was in '' Chariots of Fire'' (1981) as the Gilbert and Sullivan singer Sybil Gordon. She played the dual role of Eva Galli/Alma Mobley i ...
as Raina and
Anna Nygh Anna may refer to: People Surname and given name * Anna (name) Mononym * Anna the Prophetess, in the Gospel of Luke * Anna (wife of Artabasdos) (fl. 715–773) * Anna (daughter of Boris I) (9th–10th century) * Anna (Anisia) (fl. 1218 to 122 ...
as Louka. * In 1985
John Malkovich John Malkovich (born December 9, 1953) is an American actor. He is the recipient of several accolades, including a Primetime Emmy Award, in addition to nominations for two Academy Awards, a British Academy Film Award, two Screen Actors Guild Aw ...
directed a revival production at
New York City New York, often called New York City or NYC, is the most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the most densely populated major city in the Un ...
's
Circle in the Square Theatre The Circle in the Square Theatre is a Broadway theater at 235 West 50th Street, in the basement of Paramount Plaza, in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. It is one of two Broadway theaters that use a thrust stage that extends ...
starring Kevin Kline as Bluntschli (later replaced by Malkovich after Kline's departure),
Glenne Headly Glenne Aimee Headly (March 13, 1955 – June 8, 2017) was an American actress. She was widely known for her roles in '' Dirty Rotten Scoundrels'', ''Dick Tracy'', and '' Mr. Holland's Opus''. Headly received a Theatre World Award and four Joseph ...
as Raina and
Raul Julia Raúl Rafael Carlos Juliá y Arcelay (March 9, 1940 – October 24, 1994) was a Puerto Rican actor. Born in San Juan, Puerto Rico, he took an interest in acting while still in school and pursued the career upon completion of his studies. After ...
as Sergius. The production ran from 30 May to 1 September 1985, for a total of 109 performances. * The
BBC #REDIRECT BBC #REDIRECT BBC Here i going to introduce about the best teacher of my life b BALAJI sir. He is the precious gift that I got befor 2yrs . How has helped and thought all the concept and made my success in the 10th board exam. ...
...
produced a second made-for-TV version in 1989, directed by
James Cellan Jones Alan James Gwynne Cellan Jones (13 July 1931 – 30 August 2019) was a British television and film director. From 1963, he directed over 50 television series and films, specialising in dramas. He was particularly associated with the "Classic Ser ...
, starring
Helena Bonham Carter Helena Bonham Carter (born 26 May 1966) is an English actress. Known for her roles in blockbusters and independent films, particularly period dramas, she has received various awards and nominations, including a British Academy Film Award a ...
as Raina,
Pip Torrens Philip D'Oyly "Pip" Torrens (born 2 June 1960) is an English actor. Known for playing urbane, authoritative figures, Torrens portrayed courtier Tommy Lascelles in the Netflix drama ''The Crown'', aristocrat Lord Massen in the HBO series ''Th ...
as Bluntschli,
Patrick Ryecart Patrick Geoffrey Ryecart (born 9 May 1952) is an English actor. Early life and career Ryecart was born in Warwick, Warwickshire. His first West End appearance was in Bernard Shaw's ''Candida (play), Candida'' at the Albery Theatre, playing t ...
as Sergius and
Patsy Kensit Patricia Jude Kensit (born 4 March 1968) is an English actress and was the lead singer of the pop band Eighth Wonder in the 1980s. Beginning her career as a child actor, Kensit gained attention when she acted in a string of commercials for Bir ...
as Louka. * In 2011 the play was presented by the Guthrie Theater in Minneapolis, Minnesota; The Seattle Public Theater; and the Constellation Theatre Company in Washington, D.C. * In the summer of 2013,
Odyssey Theatre The ''Odyssey'' (; grc, Ὀδύσσεια, Odýsseia, ) is one of two major ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is one of the oldest extant works of literature still widely read by modern audiences. As with the ''Iliad'', the ...
in Ottawa,
Ontario Ontario ( ; ) is one of the thirteen provinces and territories of Canada.Ontario is located in the geographic eastern half of Canada, but it has historically and politically been considered to be part of Central Canada. Located in Central C ...
, Canada performed a masked performance of this play. * The
Shaw Festival The Shaw Festival is a not-for-profit theatre festival in Niagara-on-the-Lake, Ontario, Canada. It is the second largest repertory theatre company in North America. The Shaw Festival was founded in 1962. Originally, it only featured productio ...
at
Niagara-on-the-Lake, Ontario Niagara-on-the-Lake is a town in Ontario, Canada. It is located on the Niagara Peninsula at the point where the Niagara River meets Lake Ontario, across the river from New York, United States. Niagara-on-the-Lake is in the Niagara Region of On ...
, has performed the play a number of times: in 1967, 1976, 1986, 1994, 2006 and 2014, the last directed by
Morris Panych Morris Stephen Panych (born 30 June 1952) is a Canadian playwright, director and actor. Early life Panych was born in Calgary, Alberta and grew up in Edmonton, Alberta. He studied at Northern Alberta Institute of Technology, and the Universi ...
. * The play opened at the
American Shakespeare Center The American Shakespeare Center (ASC) is a regional theatre company located in Staunton, Virginia, that focuses on the plays of William Shakespeare; his contemporaries Ben Jonson, Beaumont and Fletcher, Christopher Marlowe; and works related ...
's Blackfriars Playhouse in Staunton, Virginia, on 29 April 2016 and ran until 11 June.


Adaptations

*When Shaw gave the rights to adapt the play into what became the operetta ''
The Chocolate Soldier ''The Chocolate Soldier'' (German: ''Der tapfere Soldat''
he courageous soldier He or HE may refer to: Language * He (pronoun), an English pronoun * He (kana), the romanization of the Japanese kana へ * He (letter), the fifth letter of many Semitic alphabets * He (Cyrillic), a letter of the Cyrillic script called ''He'' ...
or ''Der Praliné-Soldat'') is an operetta composed in 1908 by Oscar Straus (composer), Oscar Straus based on George Bernard Shaw's 1894 play, ''Arms and the Man' ...
'' (1908) with music by Oscar Straus, he provided three conditions: none of Shaw's dialogue nor any of his character's names could be used, the libretto must be advertised as a parody of Shaw's work, and Shaw would accept no monetary compensation. Nonetheless, Shaw's original plot, and with it the central message of the play, remained more or less untouched.Ellwood Annaheim (February 2002). "Shaw's Folly – Straus' Fortune". Archived from the original on 20 June 2005. https://web.archive.org/web/20050620092840/http://www.geocities.com/musictheater/chocolate/chocolate.html. Shaw despised the result, calling it "a putrid ''opéra bouffe'' in the worst taste of 1860", but grew to regret not accepting payment when, despite his opinion of the work, it became a lucrative international success. *When Shaw heard, in 1921, that
Franz Lehár Franz Lehár ( ; hu, Lehár Ferenc ; 30 April 1870 – 24 October 1948) was an Austro-Hungarian composer. He is mainly known for his operettas, of which the most successful and best known is ''The Merry Widow'' (''Die lustige Witwe''). Life a ...
wanted to set his play ''
Pygmalion Pygmalion or Pigmalion may refer to: Mythology * Pygmalion (mythology), a sculptor who fell in love with his statue Stage * ''Pigmalion'' (opera), a 1745 opera by Jean-Philippe Rameau * ''Pygmalion'' (Rousseau), a 1762 melodrama by Jean-Jacques ...
'' to music, he sent word to Vienna that Lehár be instructed that he could not touch ''Pygmalion'' without infringing Shaw's copyright and that Shaw had "no intention of allowing the history of ''The Chocolate Soldier'' to be repeated." Only after Shaw's death was ''Pygmalion'' eventually adapted by
Lerner and Loewe Lerner and Loewe refers to the partnership between lyricist and librettist Alan Jay Lerner and composer Frederick Loewe.Kenny, Ellen, and James M. Salem. “A Guide to Critical Reviews, Part II: The Musical from Rodgers-and-Hart to Lerner-and-Loe ...
as ''
My Fair Lady ''My Fair Lady'' is a musical based on George Bernard Shaw's 1913 play '' Pygmalion'', with a book and lyrics by Alan Jay Lerner and music by Frederick Loewe. The story concerns Eliza Doolittle, a Cockney flower girl who takes speech lessons ...
'' (1956). *A 1932 British film adaptation was directed by Cecil Lewis. It starred Barry Jones as Bluntschli and
Anne Grey Anne Grey (born Aileen Stephen Ewing; 6 March 1907 – 3 April 1987) was an English actress, who appeared in 44 films between 1928 and 1939, including some Hollywood films during the late 1930s. She was educated at Lausanne and King's College L ...
as Raina. *A filmed version of ''Arms and the Man'' in
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) ** Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...
entitled ''
Helden Helden (; li, Helje) is a former municipality and a village in the southeastern Netherlands, located in the province of Limburg. In January 2010 Helden joined with other municipalities to form the new municipality of Peel en Maas. History The ...
'' (''Heroes'') starring
O. W. Fischer Otto Wilhelm Fischer (german: O. W. Fischer, ; 1 April 1915 – 29 January 2004) was an Austrians, Austrian film and theatre actor, a leading man of Cinema of Germany, West German cinema during the ''Wirtschaftswunder'' era of the 1950s and 19 ...
and
Liselotte Pulver Liselotte Pulver (born 11 October 1929), sometimes credited as Lilo Pulver, is a Swiss actress. Pulver was one of the biggest stars of German cinema in the 1950s and 1960s, where she often was cast as a tomboy. She is well known for her hearty a ...
was runner up for the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1958. *An audio version was produced by the
BBC #REDIRECT BBC #REDIRECT BBC Here i going to introduce about the best teacher of my life b BALAJI sir. He is the precious gift that I got befor 2yrs . How has helped and thought all the concept and made my success in the 10th board exam. ...
...
in 1975 starring Ralph Richardson as Captain Bluntschli,
John Gielgud Sir Arthur John Gielgud, (; 14 April 1904 – 21 May 2000) was an English actor and theatre director whose career spanned eight decades. With Ralph Richardson and Laurence Olivier, he was one of the trinity of actors who dominated the Brit ...
as Major Sergius Saranoff,
Vanessa Redgrave Dame Vanessa Redgrave (born 30 January 1937) is an English actress and activist. Throughout her career spanning over seven decades, Redgrave has garnered numerous accolades, including an Academy Award, a British Academy Television Award, tw ...
as Raina and
Judi Dench Dame Judith Olivia Dench (born 9 December 1934) is an English actress. Regarded as one of Britain's best actresses, she is noted for her versatile work in various films and television programmes encompassing several genres, as well as for her ...
as Louka. *A second BBC radio production was produced in 1984 and broadcast on
BBC Radio 7 BBC Radio 4 Extra (formerly BBC Radio 7) is a British Digital radio in the United Kingdom, digital radio broadcasting, radio station from the BBC, broadcasting archived repeats of comedy, drama and documentary programmes nationally, 24 hours a ...
in February 2009 starring
Andrew Sachs Andreas Siegfried Sachs (7 April 1930 – 23 November 2016), known professionally as Andrew Sachs, was a German-born British actor and writer. He made his name on British television and found his greatest fame for his portrayal of the comical Sp ...
as Captain Bluntschli, Jackie Smith-Wood as Raina and
Gary Bond Gary James Bond (7 February 1940 – 12 October 1995) was an English actor and singer. He is known for originating the role Joseph in Tim Rice and Andrew Lloyd Webber's musical '' Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat'', his performance ...
as Major Saranoff. *A third BBC Radio production was broadcast on BBC Radio 3 on 21 March 2010 starring
Rory Kinnear Rory Michael Kinnear (born 17 February 1978) is an English actor and playwright who has worked with the Royal Shakespeare Company and the Royal National Theatre. In 2014, he won the Olivier Award for Best Actor for his portrayal of William Sha ...
as Captain Bluntschli,
Lydia Leonard Lydia Leonard (born 5 December 1981) is a British stage, film and television actress, best known for her roles in the television series '' Bring Up the Bodies'', '' Ten Percent'' and ''The Crown''. Early life and education Leonard was born in ...
as Raina and
Tom Mison Thomas James Mison (born 23 July 1982)''Births, Marriages & Deaths Index of England & Wales, 1916–2005''. Ancestry.com; accessed 6 February 2014. is an English film, television, and theatre actor, voice artist, and writer. He has had leading ...
as Major Saranoff. This production was produced by Nicolas Soames and directed by
David Timson David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
. *An audio version was produced in 1999 by the CBC starring Simon Bradbury as Captain Bluntschli, Elizabeth Brown as Raina and
Andrew Gillies Andrew is the English form of a given name common in many countries. In the 1990s, it was among the top ten most popular names given to boys in English-speaking countries. "Andrew" is frequently shortened to "Andy" or "Drew". The word is derived ...
as Major Saranoff. *Another audio version was produced in 2006 by the
L.A. Theatre Works L.A. Theatre Works (LATW) is a not-for-profit American media arts organization based in Los Angeles founded in 1984. The intent of the organization is to produce, preserve, and distribute classic and contemporary plays of significance. Along with i ...
starring
Jeremy Sisto Jeremy Merton Sisto (born October 6, 1974) is an American actor. He is known for his roles as Billy Chenowith in HBO's '' Six Feet Under'', NYPD Detective Cyrus Lupo in NBC's ''Law & Order'', George Altman in the ABC sitcom '' Suburgatory'', ...
as Captain Bluntschli, Anne Heche as Raina and
Teri Garr Teri Ann Garr (born December 11, 1944) is an American former actress, dancer, and comedian. She frequently appeared in comedic roles throughout her career, which spans four decades and includes over 140 credits in film and television. Her accola ...
as Catherine. *A musical by
Udo Jürgens Udo Jürgens (born Jürgen Udo Bockelmann; 30 September 1934 – 21 December 2014) was an Austrian composer and singer of popular music whose career spanned over 50 years. He won the Eurovision Song Contest 1966 for Austria, composed close ...
, ''Helden, Helden'', also based on Shaw's play, premiered at the
Theater an der Wien The is a historic theatre in Vienna located on the Left Wienzeile in the Mariahilf district. Completed in 1801, the theatre has hosted the premieres of many celebrated works of theatre, opera, and symphonic music. Since 2006, it has served prima ...
,
Vienna en, Viennese , iso_code = AT-9 , registration_plate = W , postal_code_type = Postal code , postal_code = , timezone = CET , utc_offset = +1 , timezone_DST ...
, Austria in 1973.


Pejorative military use of the term "chocolate soldier"

The chocolate-cream soldier of the play has inspired a pejorative military use of the term. In
Israel Israel (; he, יִשְׂרָאֵל, ; ar, إِسْرَائِيل, ), officially the State of Israel ( he, מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, label=none, translit=Medīnat Yīsrāʾēl; ), is a country in Western Asia. It is situated ...
, soldiers use the term "chocolate soldier" (Hayal Shel Shokolad, חייל של שוקולד) to describe a soft soldier who is unable to fight well. Similarly, members of the Australian
Citizens Military Force The Australian Army Reserve is a collective name given to the reserve units of the Australian Army. Since the Federation of Australia in 1901, the reserve military force has been known by many names, including the Citizens Forces, the Citizen ...
were derided by the regular army as "chokos" or chocolate soldiers, the implication being that they were not real soldiers."Kokoda Trail I"
, ''Battle For Australia'', accessed 22 September 2010


References


External links

*
The script of ''Arms and the Man'' at Project Gutenberg
* *
Internet Movie Database entry for ''Arms and the Man''
* * * Roy, Pinaki. "
George Bernard Shaw George Bernard Shaw (26 July 1856 – 2 November 1950), known at his insistence simply as Bernard Shaw, was an Irish playwright, critic, polemicist and political activist. His influence on Western theatre, culture and politics extended from ...
's ''War'': ''Arms and the Man''. ''
Theatre Theatre or theater is a collaborative form of performing art that uses live performers, usually actors or actresses, to present the experience of a real or imagined event before a live audience in a specific place, often a stage. The perform ...
International'' (ISSN 2278-2036TT), XI (February 2018): 94–101. {{DEFAULTSORT:Arms and the Man 1894 plays Fiction set in 1885 Plays by George Bernard Shaw British plays adapted into films Serbo-Bulgarian War Plays set in Bulgaria Plays set in Serbia Plays set in the 19th century